No exact translation found for حركة المخزون

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حركة المخزون

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tableau II.21 Mouvements des stocks stratégiques pour déploiement rapide, 2004/05
    حركة المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع، 2004/2005
  • Tableau II.18 Mouvements des stocks stratégiques pour déploiement rapide (2005/06)
    حركات مخزونات الانتشار الاستراتيجية للفترة 2005-2006
  • Le tableau II.18 indique les mouvements des stocks stratégiques pendant l'exercice considéré.
    ويبين الجدول الثاني - 18 حركة المخزونات خلال السنة المالية.
  • Le Département a relevé que le système Galileo permettait de suivre les mouvements et l'état physique des stocks et qu'un système provisoire avait été mis au point pour le suivi de la reconstitution des stocks stratégiques pour déploiement rapide.
    وأشارت إدارة عمليات حفظ السلام إلى أن نظام غاليليو يتابع حركة المخزونات ووضعها المادي وأنه قد تم إعداد أداة تتبع مؤقتة لرصد تجديدها.
  • De plus, a-t-on dit, une exception pour les opérations à court terme ou de faible valeur serait très difficile à appliquer, en particulier dans les opérations concernant des stocks, où la rotation s'effectuait sur quelques jours mais ne pouvait être déterminée avec certitude car la partie finançant l'opération le faisait sur la base de factures et ne pouvait suivre le mouvement effectif des stocks quotidiennement ou sur une courte période.
    علاوة على ذلك أيضا، قيل إن الاستثناء في المعاملات القصيرة الأمد سوف يكون تنفيذه صعبا جدا، وخصوصا في المعاملات ذات الصلة بمخزون من السلع، حيث يستوجب معدّل دوران المبيع بضعة أيام، ولكن لا يمكن تحديده بيقين لأن المموّل إنما يقوم بالتمويل على أساس الفواتير، ولا يستطيع أن يرصد حركة المخزون الفعلية على أساس يومي أو قصير الأمد.
  • Au paragraphe 475, l'Administration postale a accepté, comme le Comité le lui recommandait, de : a) tenir un sous-compte pour chaque code magasin dans MegaAccount et de rapprocher périodiquement les soldes des comptes et les chiffres figurant dans le grand livre et l'inventaire des stocks; b) tenir un grand livre de magasin pour suivre les mouvements des stocks avant leur saisie dans MegaStamp, ainsi qu'il est prévu dans son manuel des procédures.
    في الفقرة 475، وافقت إدارة بريد الأمم المتحدة على توصية المكتب بأن تحتفظ بـما يلي: (أ) حساب فرعي بالنسبة لكل رمز من رموز غرفة المخزون في الحساب العام وأن تقوم دوريا بمطابقة أرصدة الحساب بالقياس إلى الدفتر الأستاذ وتقرير قيمة المخزون؛ (ب) دفتر أستاذ لغرفة المخزون قصد تعقب حركة المخزون ريثما يجري قيده في نظام MegaStamp، على النحو المنصوص عليه في دليل الإجراءات الخاص بها.